Глаголы испанского языка: 100 самых важных для начинающих
Глаголы — сердце языка. Зная 100 самых частых глаголов испанского, вы можете говорить о большинстве повседневных ситуаций. В этой статье — систематизированный список с транскрипцией, объяснение спряжения и особенности неправильных глаголов.
Самые важные глаголы: топ-30
| Инфинитив | Транскрипция | Перевод | yo (я) |
|---|---|---|---|
| ser | сер | быть (постоянно) | soy |
| estar | эс-ТАР | быть (временно) | estoy |
| tener | те-НЕР | иметь | tengo |
| ir | ир | идти / ехать | voy |
| poder | по-ДЕР | мочь | puedo |
| querer | ке-РЕР | хотеть / любить | quiero |
| hablar | аб-ЛАР | говорить | hablo |
| hacer | а-СЕР | делать | hago |
| decir | де-СИР | говорить / сказать | digo |
| saber | са-БЕР | знать | se |
| ver | бер | видеть | veo |
| dar | дар | давать | doy |
| venir | бе-НИР | приходить | vengo |
| llevar | йе-БАР | нести / везти | llevo |
| dejar | де-ХАР | оставить / позволить | dejo |
| poner | по-НЕР | класть / ставить | pongo |
| creer | кре-ЭР | думать / верить | creo |
| vivir | би-БИР | жить | vivo |
| trabajar | тра-ба-ХАР | работать | trabajo |
| necesitar | не-се-си-ТАР | нуждаться / нужно | necesito |
Спряжение правильных глаголов -AR / -ER / -IR
Правильные глаголы в настоящем времени спрягаются по одной из трёх схем в зависимости от окончания инфинитива:
| Лицо | hablar (-AR) | comer (-ER) | vivir (-IR) |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tu | hablas | comes | vives |
| el/ella | habla | come | vive |
| nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros | hablais | comeis | vivis |
| ellos | hablan | comen | viven |
Важно: В испанском личные местоимения (yo, tu, el) часто опускают, потому что окончание глагола уже указывает на лицо. Вместо yo hablo говорят просто hablo.
Глаголы повседневной жизни
Necesito ayuda, no entiendo.
не-се-СИ-то а-ЮД-а, но эн-ТЬЕН-до
Мне нужна помощь, я не понимаю.
Quiero pagar con tarjeta.
КЬЕР-ро па-ГАР кон тар-ХЕ-та
Хочу заплатить картой.
No puedo venir manana.
но ПУЭ-до бе-НИР ма-НЬА-на
Я не смогу прийти завтра.
Tengo que ir al medico.
ТЕН-го ке ир аль МЕ-ди-ко
Мне нужно идти к врачу.
Estoy buscando trabajo.
эс-ТОЙ бус-КАН-до тра-БА-хо
Я ищу работу.
Llevo dos anos viviendo aqui.
ЙЕ-бо дос А-ньос би-БЬЕН-до а-КИ
Я живу здесь уже два года.
Рефлексивные глаголы
Рефлексивные (возвратные) глаголы в испанском используются шире, чем в русском. Они обозначают действие, направленное на себя:
| Глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| llamarse | называться / звать | Me llamo Ana |
| levantarse | вставать | Me levanto a las 7 |
| acostarse | ложиться спать | Me acuesto tarde |
| ducharse | принимать душ | Me ducho por la manana |
| sentirse | чувствовать себя | Me siento bien |
| quedarse | оставаться | Me quedo en casa |
Совет: Учите глаголы не в инфинитиве, а сразу в контексте — в коротких фразах из реальных ситуаций. Так они запоминаются в 3 раза быстрее, чем по спискам.
Учите испанский по реальным сценариям
7 дней бесплатно — специально для русскоязычных в Испании.
Начать бесплатноЧастые вопросы
? Сколько глаголов нужно знать для базового общения?
Для уровня A2 достаточно 150-200 глаголов. Топ-30 самых частых покрывают около 60% живой речи.
? Как запомнить неправильные глаголы испанского?
Учите их группами по схожести: ir/ser (одинаковые в preterito), poder/querer (одинаковая нерегулярность). И практикуйте в контексте фраз.
? Что такое рефлексивные глаголы?
Глаголы с частицей -se: llamarse, levantarse. Указывают, что действие направлено на субъекта. Местоимение меняется по лицу: me, te, se, nos, os, se.
? Как образуется прошедшее время в испанском?
Preterito indefinido (законченное прошлое): -AR глаголы — hable, hablo, hablo; -ER/-IR — comi, comio, comio. Неправильные нужно учить отдельно.