Сленг и разговорные выражения испанского
⏱ 6 минут чтения30 живых испанских выражений которых нет в учебниках: tío, guay, mola, venga — с примерами использования.
Самые популярные слова сленга
Tío / tía
ТИ-о / ТИ-а
Чувак / чувиха. «Tío, ¿qué pasa?» — Чувак, что происходит?
Guay / mola / chulo
гуай / МО-ла / ЧУ-ло
Круто / клёво / классно. «¡Qué guay!» — Как круто!
Venga
ВЕН-га
Давай / ладно / пошли. Самое многозначное слово испанского!
«Venga, vamos» — Ладно, пойдём.
«Venga, vamos» — Ладно, пойдём.
¿Qué pasa? / ¿Qué tal?
ке ПА-са / ке тАль
Что происходит? / Как дела? (разговорное)
Estar en plan de...
эс-ТАР эн план де
Быть в настроении... «Estoy en plan de fiesta» — Я в настроении для вечеринки.
¡Hostia! / ¡Madre mía! / ¡Jolín!
ОС-тья / МА-дре МИ-а / хо-ЛИН
Блин! / Боже мой! / Ёлки-палки! (различные степени удивления)
⚠️ Примечание: Испанский сленг сильно варьируется по регионам. В Барселоне много каталонизмов, в Андалусии — своя скорость и акцент. В Латинской Америке многие слова значат другое!
Хотите говорить по-испански с первого дня?
7 дней бесплатно — без кредитной карты. Реальные сценарии для жизни в Испании.
Начать бесплатно →